ちこういん

タゴール

11月17日 おはようございます。
 
ご訪問有難うございます。
 
人種差別、民族主義、争い事が多いので、
過去の世界の偉人を紹介します。

ラビンドラナート・タゴール(インドの詩人、思想家)





人生という戦場で味方をさがすのではなく、
自分自身の力を見いだせますように

Let me not look for allies in lifes battlefield
but to my own strength

 

不安と怖れの下で救済を切望するのではなく、
自由を勝ち取るために耐え忍ぶ心を願えますように

Let me not crave in anxious fear to be saved,
but hope for the patience to win my freedom

 

成功の中にのみあなたの恵みを感じるような卑怯者ではなく、
失意のときにこそ、あなたの御手に握られていることに気づけますように

Grant me that I may not be a coward,

feeling your mercy in my success alone;
but let me find the grasp of your hand in my failure



人間は孤立すると、自己を見失う。
すなわち人間は、広い人間関係のなかに、

自らのより大きく、より真実な自己を見出すのである。

 
スポンサーサイト



ちこういん
Posted byちこういん

Comments 0

There are no comments yet.

Leave a reply